Az épületek többsége, főleg ha középületről van szó, mindig jelképez valamit. Kapcsolódik ahhoz a funkcióhoz, amelyet szolgál, s kötődik ahhoz az eszméhez is, amelyet képvisel. Kifejezhet hatalmat, rangot, szimbolizálhat társadalmi tekintélyt vagy jelenthet hálát elismertséget is. A pesti mágnásnegyed területén megfigyelhető ez több főúri épület esetében, de leginkább szembetűnő a Festetics-palotánál, amely elsőként épült a Nemzeti Múzeum mögötti részen. Külön érdekesség, hogy mindennek írásos nyoma is van, egy olyan herceg személyében (Odescalchi Sándor), aki az 1910-es évektől kezdve itt élt s gyermekéveit a mágnásnegyedben töltötte. Kiválóan ismerte a saját társadalmi rangjához kötődő embereket és azok otthonait - feltehetően az ilyen épületekhez kapcsolódó szimbólumokkal együtt.
![]() |
Festetics-palota főhomlokzata az előtte álló láncokkal |

![]() |
A palota főkapujának zárókövén látható oroszlánfej motívum |
A vastuskókat díszítő oroszlánfej motívum ugyanakkor a kapu boltívének középtengelyében
elhelyezett zárókövön is látható.
Az oroszlánfejek és a láncok ősi szimbólumok:
védelmet nyújtanak a betolakodó ellen, a bátorság, az erő, a rang és a méltóság
megtestesítői, kifejezői annak a hatalomnak, amellyel a társadalmon belül ezek
az urak rendelkeztek. Emellett az oroszlán a Festetics család címerállata is
egyben.
![]() |
A Festetics család címere a címerpajzson látható oroszlánokkal |
„Festetics Tasziló herceg egyemeletes szürke palotája […] előtt vagy
másfél méterrel a hercegi azilumjogot jelző láncok érik a földet oroszlánfejjel
díszített alacsony vaspillérek között” – írja Odescalchi Sándor. Számára több volt ez a lánc, mint egy
építészeti díszítőelem.
„Mikor gyermekkoromban néha átugrottam ezeket a
láncokat, nem sejtettem, hogy – legalább elvileg – Festetics herceg
’pallosjoga’ alá kerültem. A hercegek hajdan láncokkal vették körül palotájukat
és aki a láncokon belül volt, annak élete-halála felett ők ítélkezhettek. És az idemenekült üldözöttek menedékjogot kaptak, akár közönséges gonosztevők, akár politikai üldözöttek voltak, az állam rendőrei vagy katonái itt nem üldözhették és nem foghatták el őket a herceg parancsa nélkül. Persze ez a jog a mi korunkban már régen nem létezett, és minthogy Festetics
Tasziló grófot 1910-ben Ferenc József emelte hercegi rangra, így ez csak egy
szimbolikus történelmet idéző emlék volt."
![]() |
A Festetics palota kertjének vasrácsa |
"A palota melletti kertet szép magas
rács védte hercegi címeres kapuzattal”, ami – folytathatnánk az előbbi gondolatot – ugyanúgy az elzárkózást
szimbolizálta, mint a láncok és a kapu, amelyek a hatalmas, szinte
áthághatatlan díszműkerítéssel együtt nyomatékosan és szembetűnően a palotán
belüli élet és a külvilág határmezsgyéjét jelentették. Károlyi Mihály állítása
szerint vidéken kőfal védte a kastély kertjét. A Festetics-palotával jórészt szomszédos, vele szinte egy időben épült Károlyi-palota kertjét szintén egy fal választotta el a külvilágtól, jóformán alig,
csak a díszes kertkapun engedve bepillantást a kívülállók számára.
A
születőfélben lévő nagyvárosban, ahol a polgárosodás nyugati eszméi még csak
kialakulóban voltak, és
a város határain belül különböző társadalmi rétegek kerültek egymással
szorosabb kapcsolatba, alighanem szükség is volt erre.
![]() |
A Károlyi palota kertjének Múzeum utcai kőfalát áttörő kerti kapu |
![]() |
A Károlyi palota kertje |
Forrás: Erba Odescalchi Sándor herceg: Testamentum.